Product: after you’re done, rinse away any leftover lube with water - it’s water-based and washes off easily. Make sure the tube or bottle is fully empty before throwing it away.
Packaging: the outer paper box can be recycled with cardboard. The plastic tube can usually go into plastic recycling once it’s empty and clean. The cap should go in regular household waste, unless your local recycling accepts small mixed plastics.